001 – Naruto Uzumaki chegando!
Doze anos atrás, uma raposa de nove caudas atacou a vila de Konoha. Para conter o demônio, o último recurso do líder Quarto Hokage foi aprisioná-la no corpo de um bebê recém-nascido, Naruto Uzumaki. Solitário e hostilizado pelos moradores da vila, o garoto alimentou uma mágoa e um objetivo: ser reconhecido por todos tornando-se um Hokage. Frustrado pelo modo como é visto, Naruto começa a se revoltar contra as pessoas que o humilharam. Mas, em uma situação de perigo, ele acaba percebendo que existe alguém que se importa com ele.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
002 – Meu nome é Konohamaru!
Depois de repetir três anos na academia de ninjas, finalmente Naruto consegue a bandana que lhe dará o direito de se denominar um shinobi e seguir em direção ao seu sonho. Ao conversar frente a frente com o Hokage, ele acaba conhecendo um garoto atrevido chamado Konohamaru, que também tem o sonho de se tornar Hokage. Será ele um rival ou um novo amigo?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
003 – Sasuke e Sakura: amigos ou inimigos?
Naruto finalmente conseguiu passar no teste para se tornar um genin. Agora precisa freqüentar aulas de orientação e conhecer seus novos colegas. Ele fica nas nuvens ao descobrir que Sakura, uma garota por quem ele tem uma queda, ficará em seu time, mas não gosta nada da idéia de ter Sasuke ao seu lado também. O garoto do clã Uchiha é popular, inteligente e ainda parece não dar a mínima para ninguém. Para piorar, Sakura gosta justo de Sasuke.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
004 – Aprovado ou reprovado? Um teste de sobrevivência
Naruto, Sasuke e Sakura conhecem seu novo professor, o ninja copiador Kakashi Hatake. A fama do sensei anima Naruto, mas o professor os previne de que, antes de se tornarem verdadeiros ninjas, eles devem passar em um teste. Se não passarem, voltarão para a academia de ninjas! O pior de tudo é que, segundo as regras do sensei, de qualquer modo um deles irá falhar.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
005 – Você falhou! A decisão final de Kakashi
A tarefa dada por Kakashi aos seus pupilos não parece nada fácil. Eles não conseguem nem chegar perto do sensei! O tempo da prova está acabando e eles precisam decidir se irão agir por conta própria. Naruto está muito atrás de seus companheiros de time, e o professor Kakashi tem a fama de ter reprovado todos os que tentaram o seu teste.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
006 – Uma missão perigosa: uma aventura no País das Ondas!
O time finalmente consegue passar pelo teste. Agora todos são genin! O problema é que as missões de um iniciante são muito básicas e entediantes. Naruto exige que o Hokage passe algum desafio mais perigoso para eles. O velho concorda e os envia como guarda-costas de um construtor de pontes para o País das Ondas… Não parece ser uma missão perigosa, até que inimigos inesperados surgem para interromper a viagem.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
007 – O assassino da névoa
Kakashi, seus pupilos e o construtor de pontes Kazuma estão indo em direção ao País das Ondas, mas no caminho descobrem que os perigos não haviam nem começado. Aquela era certamente uma missão de rank B ou A! Para enfrentar o assassino da névoa, Zabuza, Kakashi finalmente revela sua arma especial, o sharingan no olho esquerdo. O inimigo é muito mais perigoso que os anteriores…
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
008 – O juramento de dor
O ninja copiador é capturado! Com Kakashi impossibilitado de agir, Naruto, Sasuke e Sakura precisam pensar sozinhos no que fazer para libertar o sensei. Apavorado com o assassino, Naruto tem o ímpeto de fugir, mas se lembra da promessa que fez para si mesmo e decide lutar. É então que, trabalhando em grupo com Sasuke, o garoto revela uma esperteza capaz de surpreender até os inimigos mais fortes.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
009 – Kakashi: o guerreiro sharingan
Libertado graças ao plano de Naruto e Sasuke, Kakashi resolve mostrar a Zabuza todo o poder do sharingan, e a luta entre os dois é retomada. Enquanto isso, eles devem proteger o construtor de pontes de que estavam encarregados. Mas existe uma pessoa suspeita escondida… e que está observando ? espreita.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
010 – A floresta do chakra
Zabuza foi levado aparentemente morto por alguém que se apresentou como seu perseguidor. O grupo vai em segurança levar Tazuna ao País das Ondas, onde poderá prosseguir o seu trabalho. Mas Kakashi está achando tudo muito suspeito e resolve ensinar aos seus pupilos uma forma de treinar a concentração do chakra. Mais uma vez Naruto fica para trás em habilidade, mas luta com todas as forças para alcançar Sasuke.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
011 – A terra onde uma vez um herói viveu
Ao conhecer a família de Tazuna, Sakura, Naruto, Sasuke e Kakashi são apresentados ao seu neto, um garoto problemático… Notando uma foto rasgada, eles descobrem que o pai do menino, Kaiza, é considerado um herói na cidade, e sua história parece ser a fonte da tristeza que o filho guardou. Qual será afinal o problema do garoto?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
012 – A batalha na Ponte! Zabuza retorna
Sasuke ainda está obcecado por seu treinamento, assim como Naruto que, ao passar pela floresta, tem um encontro inesperado com Haku. Como Kakashi esperava, Zabuza está vivo e retorna para completar sua tarefa, assim como terminar a luta interrompida.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
013 – O jutsu secreto de Haku: espelhos de cristais de gelo!
Dessa vez a luta está mais difícil porque Zabuza tem uma arma secreta: Haku vai entrar na briga! O garoto não é um ninja comum e suas habilidades de linhagem avançada darão muito trabalho a Sasuke, que o enfrenta enquanto Kakashi está ocupado com Zabuza.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
014 – O ninja número um, hiperativo e cabeça-oca entra na briga!
Naruto finalmente chega ? ponte. Ele e Sasuke mais uma vez terão de agir em conjunto se quiserem sobreviver ao jutsu avançado de Haku, já que Kakashi está impedido de ajudá-los por causa de Zabuza. Enquanto isso, é o papel de Sakura proteger Tazuna, mesmo que precise usar seu próprio corpo como escudo.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
015 – Visibilidade zero: o sharingan desvendado
Embora estejam em grande desvantagem em relação a Haku, Sasuke começa a perceber um padrão na movimentação do inimigo com a ajuda de Naruto. A tensão aumenta conforme os ferimentos de Sasuke e Naruto se multiplicam. Enquanto isso, Kakashi parece ter a vantagem na luta por conta do sharingan, mas Zabuza garante ter descoberto o ponto fraco da técnica.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
016 – O selo rompido
Para salvar Naruto, que está prestes a ser atingido por Haku, Sasuke coloca sua própria vida em risco, acabando gravemente atingido. Quando o companheiro de time cai inconsciente, uma força ainda não vista acorda em Naruto… A raposa de nove caudas selada no umbigo do garoto dá os primeiros sinais de seu poder.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
017 – Passado branco: a ambição escondida
O inimigo se assusta com a mudança repentina no chakra de Naruto. Agora, ele está em fúria por ter perdido o rival e companheiro, e mal pode ser reconhecido. Percebendo que será incapaz de derrotar o garoto, Haku sente que não tem mais motivos para viver, revelando as razões de ter se aliado a Zabuza. Com apenas mais um golpe, Naruto poderá se vingar do assassino de seu amigo… Mas será que ele é capaz?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
018 – As armas conhecidas como shinobi
Em vantagem na luta contra Zabuza, Kakashi se prepara para o golpe final. No entanto, Haku, que havia desistido de viver, sente que terá uma última serventia e se apressa para salvá-lo, deixando Naruto. Quando tudo parecia ter terminado, o homem que encomendou a morte do construtor de pontes, Gatô, chega ao local.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
019 – O demônio na neve
Com o sacrifício de Haku, Zabuza acaba se influenciando pelo discurso de Naruto e se volta contra seu contratador, a quem nunca tinha sido fiel realmente. Mesmo muito machucado, o demônio da névoa enfrenta Gato e todos os homens trazidos por ele. Finalmente, então, toma consciência do apego que Haku tinha por ele
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
020 – Um novo capítulo começa: o exame chunnin
A missão no País das Ondas está completa. O time de Kakashi volta aos trabalhos entediantes, mas logo um fato novo vem quebrar a tranqüilidade: dois ninjas da areia aparecem causando problemas para Naruto, Sakura e o trio de Konohamaru. Um terceiro ninja de olhar ameaçador aparece. A razão para a presença de ninjas da vila oculta da areia é a aproximação do exame chunnin.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
021 – Identifique-se! Novos e poderosos rivais
Questionado por Sasuke, que identifica um rival poderoso, o ninja de olhar sombrio e taciturno se identifica como o Gaara do Deserto. Para a frustração de Naruto, nenhum dos três ninjas se interessa em saber o nome dele. Atrasado como sempre, Kakashi anuncia ao trio que os recomendou para participar do exame chunnin, mas antes de se inscrever eles serão testados. Embora os dois companheiros tenham ficado animados com o teste, Sakura está insegura.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
022 – O desafio chunnin: Rock Lee contra Sasuke
Antes de se inscreverem para o teste, o genin Rock Lee declara estar apaixonado por Sakura. Depois de receber um fora dela, ele resolve desafiar Sasuke, que aceita o duelo. Mas Lee usa taijutsu e possui imensa velocidade. Nem mesmo o portador do sharingan é capaz de superar esta técnica pouco usual nesse estágio de seu treinamento.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
023 – A batalha genin: os nove novatos se encontram
Na inscrição para o teste, os nove genins iniciantes de Konoha encontram muitos outros de várias vilas diferentes. Todos ali estão se avaliando, silenciosamente ou não… É aí que Sakura, Naruto e Sasuke conhecem um ninja que já repetiu o exame várias vezes. Apesar de ter falhado em todas as vezes, Kabuto sabe muito sobre o exame e sobre vários dos genins ali presentes.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
024 – Ligue os motores! A prova chunnin começa
Os genins iniciam a primeira fase do exame chunnin, a mais temida por Naruto: um teste escrito. Mas as regras desse teste são muito estranhas, e as perguntas absurdamente difíceis! Aos poucos alguns vão percebendo que o objetivo do teste é colar sem ser pego. Sentado ao lado de Hinata, Naruto parece não notar isso…
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
025 – A décima pergunta: tudo ou nada!
Depois de nove perguntas e algum tempo de teste, muitos genins foram excluídos da prova por terem sido descobertos colando. Naruto não conseguiu responder nada… E se recusa a colar! É então que o examinador anuncia as regras da décima questão, que será um verdadeiro teste de confiança para a maioria dos genins, principalmente Naruto.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
026 – Reportagem especial: ao vivo da Floresta da Morte!
Neste episódio especial, os aprovados no teste escrito vão para a área de treinamento chamada Floresta da Morte. A primeira temporada da série é repassada através de uma entrevista de Konohamaru para o jornal da escola, em que ele reapresenta os personagens do ponto de vista de Naruto, Sasuke e Sakura.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
027 – A segunda etapa do Exame Chunin: a Floresta da Morte
Os ninjas que passaram no teste escrito agora precisam enfrentar a segunda fase do exame, no qual cada trio terá em sua posse somente um pergaminho do Céu ou da Terra. O objetivo é que cada grupo utilize suas técnicas ninjas para encontrar e roubar o pergaminho que não possuem. O grupo de Naruto enfrenta seus primeiros oponentes.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
028 – Devorar ou ser devorado: pânico na floresta
Como alguém já havia tentado se passar por um dos integrantes do trio, Sasuke inventa um modo de se certificar de que o grupo não será enganado. Como ele parece ter adivinhado, um inimigo ainda mais poderoso tenta usar esta tática logo em seguida. Quem será essa pessoa e qual o seu real objetivo?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
029 – O contra-ataque de Naruto: nunca desista!
Naruto consegue livrar-se do perigo em que estava, e se apressa para ajudar os dois amigos. Porém, sem saída e sem perspectiva de sobreviver ao ataque do estranho, Sasuke resolve entregar o pergaminho de sua equipe para poupar a vida dos três. Naruto não consegue acreditar que aquele é mesmo o colega de equipe.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
030 – O Sharingan renascido: jutsu chama do dragão!
Sasuke se arrepende de ter fugido da batalha depois de ver Naruto lutando ferozmente. O Uchiha usa o Sharingan em sua potência máxima e consegue acuar seu inimigo. O misterioso ninja se apresenta como Orochimaru e depois de confessar que deseja ter Sasuke, no entanto sem explicar para que fim, some deixando um selo amaldiçoado no pescoço do garoto.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
031 – A promessa do sombrancelhudo
Naruto e Sasuke estão inconscientes, e Sakura é a única que pode protegê-los. Mas ela sempre foi protegida, e agora, assustada pelo fato de que os dois dependem dela, deve lutar. Mas no fim a garota não está verdadeiramente sozinha, porque Lee, o sombrancelhudo, pretende manter a promessa de protegê-la a todo custo.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
032 – Sakura floresce
Em seu desespero para proteger os amigos, Sakura se lembra de sua infância, e de como ela havia se fechado para o mundo até conhecer a amiga Ino. Recorda também quando começou a gostar de Sasuke, e todos os motivos que a haviam movido até aquele momento. Finalmente, ela toma a decisão de mudar. Sakura não quer mais ser a garota indefesa que sempre precisa ser protegida.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
033 – Formação de batalha: Ino-Shika-Cho!
Sakura chegou ao seu limite, e está prestes a ser derrotada. É aí que Ino resolve agir e ajudar aquela que há pouco tempo era sua melhor amiga. Ela e sua equipe, Shikamaru e Chouji, farão o que puderem para parar o trio da aldeia do Som.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
034 – Akamaru se assusta: a terrível força de Gaara
Os ninjas do som vão embora após verem a demonstração da força de Sasuke. Enquanto isso o time de Kiba chega ? torre e os três se lembram do que viram no caminho. Abre-se um flashback que mostra o cãozinho Akamaru tremendo de medo ante a frieza de Gaara ao matar três integrantes da Vila Oculta da Chuva.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
035 – O segredo do pergaminho: não é permitido bisbilhotar
O time de Naruto descansa para se recuperar da batalha, mas quatro dias já se passaram e eles precisam correr se quiserem passar no exame. Sabendo disso, Naruto propõe que eles usem o pergaminho que já tem para fazerem uma cópia. Os três tentam abri-lo e a cena corta para outro time da Vila da Folha que também está abrindo seu pergaminho.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
036 – Clone X Clone: os meus são melhores que os seus!
Naruto, Sasuke e Sakura se unem a Kabuto no caminho para a torre, mas no meio do caminho eles são presos em um Genjutsu. O inimigo se revela e Naruto e seu grupo partem para a batalha. Os esforços são inúteis pois o real adversário permanece oculto. Sasuke tenta usar seu Sharingan, mas não consegue por causa dos efeitos do selo. Como última opção Naruto usa seu Kage Bunshin e parte com tudo para cima do inimigo.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
037 – Os nove genin juntos novamente
Sasuke, Sakura e Naruto chegam ? torre e abrem os pergaminhos. Iruka aparece de repente e notifica seus alunos de que eles estão na terceira fase do exame Chuunin. Enquanto isso Anko avisa ao Hokage sobre a aparição de Orochimaru. Mesmo sabendo do seu alvo, o Terceiro decide continuar com o exame.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
038 – Restringindo o campo: eliminação por morte súbita!
Hayate revela que um número atípico de Genins passou para a segunda fase do exame. Antes que prossigam para a última etapa, uma série de lutas corpo a corpo será realizada em duplas, e somente o vencedor de cada partida irá para a próxima parte do exame. Kabuto desiste imediatamente, colocando a culpa de sua retirada num ferimento. A luta que inicia é a de Sasuke Uchiha versus Yoroi Akado.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
039 – O ciúme do sobrancelhudo: o nascimento de shishi-rendan!
Sasuke está numa situação complicada. O selo amaldiçoado o paraliza e provoca dores muito fortes a qualquer tentativa de usar chakra. Com isso, a técnica de absorção de Yoroi complica a vida do jovem Uchiha. Sasuke vence utilizando sua nova técnica, o shishi rendan e demonstra um bom controle sobre o selo no processo. Kakashi o leva para uma área isolada para bloquear a expansão do selo, e é confrontado por Orochimaru ao terminar. Na área de combates, Shino Aburame e Zaku Abumi começam a próxima luta.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
040 – Situação explosiva: Kakashi versus Orochimaru!
Kakashi ameaça matar Orochimaru. O ninja das cobras simplesmente desconsidera a declaração e decide ir embora. Kakashi admite, aliviado, que não conseguiria derrotá-lo sozinho. Enquanto isso, Shino e Zaku continuam lutando e o ninja do som revela que pode usar ambos os braços novamente. Shino vence a partida ao usar, engenhosamente, sua técnica dos insetos. Kankurou e Misumi são os próximos a lutar.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
041 – Embate de Kunoichi: as rivais lutam a sério!
Kankurou vence Misumi facilmente. Para isso o ninja da areia leva seu oponente a atacar Karasu, uma de suas marionetes, para então quebrar-lhe o pescoço. Misume só se salva da morte certeira devido a sua habilidade de contorcionismo. A quarta luta é entre Sakura e Ino, que, depois de trocarem insultos, decidem levar a luta a sério.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
042 – A melhor luta: shanaro!
A luta das duas amigas é longa. Com ambas quase sem chakra, Ino tenta uma manobra desesperada e usa sua técnica, o shintenshin no jutsu. Ela consegue, e ao se preparar para fazer com que a rival desista, Naruto encoraja Sakura a não se entregar, o que acorda a “Sakura interna” forçando Ino a dissipar o jutsu. Como o chakra de ambas estava esgotado, elas se nocauteiam, e nenhuma das duas passa para a próxima fase.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
043 – Uma kunochi assassina e um temeroso Shikamaru
A próxima luta é entre Temari e Tenten. A técnica da ninja da folha não é páreo para os ataques baseados no vento da ninja da areia, e Tenten perde. Shikamaru e Kin são os próximos a se confrontar. Embora Kin pareça estar com toda a vantagem e estar pertíssimo da vitória, Shikamaru vence ao usar sua técnica Kagemane no jutsu para forçá-la a bater a cabeça na parede. A próxima luta é a de Naruto contra Kiba.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
044 – A participação de Akamaru! Quem é o perdedor agora?
Naruto começa em desvantagem, pois Kiba luta com a ajuda de seu cachorro, Akamaru. Contrariando as expectativas, Naruto ganha a vantagem ao usar a autoconfiança exacerbada de Kiba contra ele mesmo. Mas, ao se acalmar, Kiba reganha o controle da luta. Ele e Akamaru tomam cada um uma pílula que restaura e duplica a força de ambos. Os dois usam uma combinação de técnicas para derrotar o garoto-raposa, que embora perdendo, não desiste.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
045 – Hinata envergonhada! O golpe secreto de Naruto
Usando a cortina de fumaça do Kiba para se encobrir, Naruto se disfarça como um terceiro Kiba e o engana, levando-o a derrubar Akamaru com a técnica de transformação. Naruto têm problemas e não consegue usar sua nova técnica. A fúria de Kiba só termina quando Naruto acidentalmente solta um pum na sua cara, o que o deixa atordoado, devido ao faro aguçado. Naruto termina a luta com o Combo Naruto Uzumaki, uma técnica baseada nos movimentos de Sasuke.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
046 – Luta de Byakugan: a determinação de Hinata
A luta de Hinata é contra Neji, seu primo. O garoto a intimida e ela parece pronta a entregar a luta. Cansado das provocações do Hyuga, Naruto grita para Hinata ficar firme, e devolve-lhe a vontade de lutar. Os primos lutam entre si utilizando a técnica secreta da família Hyuga. Ambos parecem acertar um ao coração do outro no final do episódio.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
047 – O fracassado resiste!
Puxando as mangas de Hinata, Neji lhe mostra que durante a luta ele acertou vários pontos em seu braço. Com os tenketsu, glândulas especiais que produzem e mantêm o fluxo de chakra, atingidos, o chakra nas mãos de Hinata estava totalmente cortado, fazendo com que seu golpe contra o coração de Neji não tivesse qualquer efeito. Ele continua em suas investidas, mas ela continua de pé, inspirada por Naruto. Irritado, Neji tenta o golpe final, mas os Jonins observando a luta o param. Em seguida, Hinata cai com uma parada cardíaca e Naruto diz que irá vingá-la.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
048 – Gaara vs. Rock Lee: explode o poder da juventude!
Depois de esperar bastante, finalmente Rock Lee é chamado para lutar. Seu adversário é o ninja Gaara. A princípio, o taijutsu do ninja da folha parece inefetivo contra o ninja ruivo, devido a proteção trazida pelo escudo de areia. Então, Lee revela ter algumas cartas na manga, e retira os pesos que usava nas pernas para treinar. Isso permite que o garoto se movimente mais rápido e a luta fica equilibrada.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
049 – A força oculta de Lee: o secreto jutsu proibido
Infelizmente o alvo de Lee era somente uma concha vazia: um clone feito de areia. Gaara reaparece e luta com Lee, a princípio fraco por ter usado muita energia, e que logo se recupera ao abrir o segundo portão. Então, surpreendentemente, o rapaz abre os terceiro e quarto portões, deixando Gaara, pela primeira vez na vida, assustado.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
050 – O quinto portal: nasce um ninja excepcional
A velocidade de Lee prova ser demais para Gaara, e a areia que antes formava um escudo facilmente para proteger o rapaz, parece não acompanhar a velocidade do ninja da folha. Lee abre o quinto portão e usa seu mais poderoso golpe. Gaara sobrevive ao ataque ao amortecer a queda com sua areia, e dá seu último golpe usando-a para esmagar o braço e a perna esquerda de Lee. Gai pula para interromper a batalha ao perceber que seu pupilo está inconsciente e que seu adversário pretende matá-lo. Lee é levado para o hospital e a próxima luta, Chouji versus Dosu, começa.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
051 – A sombra na escuridão: o perigo aproxima-se de Sasuke
Apesar de ter formulado uma estratégia, Choji perde rapidamente para Dosu, finalizando as preliminares. Os nove genins que passaram para a próxima fase se enfrentarão daqui um mês, tendo então este tempo para treinar. Kabuto planeja sequestrar Sasuke sob ordens de Orochimaru, mas falha e é forçado a se retirar, sendo detido por Kakashi. Naruto insiste em ser treinado pelo professor, mas Kakashi nega pensando em treinar Sasuke. O capitão do time 7 então pede a Ebisu que treine o garoto-raposa.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
052 – A volta de Ebisu: o treinamento mais duro de Naruto
Naruto aceita, relutantemente, ser treinado por Ebisu, e ele ensina ao garoto como andar sobre a água. Enquanto Naruto pratica, Ebisu flagra um velho espionando a casa de banhos feminna. Ultrajado, o professor elite ninja resolve dar uma lição no velho pervertido, e para a surpresa de ambos, Ebisu e Naruto, o velhote o derruba com apenas um golpe. Naruto fica sem um tutor, mas conhece um dos ninjas mais poderosos de Konoha; Jiraya.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nenhum comentário:
Postar um comentário